Páginas

martes, 31 de julio de 2018

#fotografía : 1116 grandeza

syndicate#art


Grandeza, imperio, oro, todo palabras enormes para describir esta imagen. Soy insignificante a sus pies, a su poder a su radiantes reflejos solares. Soy un enano ante esta agigantada mujer.  No soy nadie, la temo, me inclino ante su presencia. No me da una orden solo su presencia ya me impone disciplina y domina mi débil voluntad. Soy su esclavo. 

Grandeur, Empire, gold, all huge words to describe this image. I am insignificant to his feet, to his power to his radiant solar reflections. I'm a dwarf before this agigantada woman.  I am no one, I fear, I bow to his presence. He doesn't give me an order only his presence already imposes me discipline and dominates my weak will. I'm his slave.
by mmc
@iarte2

lunes, 30 de julio de 2018

#fotografía #poesía #quevedo : 1115 - A Una Nariz de Francisco de Quevedo

syndicate#art


Érase un hombre a una nariz pegado,
érase una nariz superlativa,
érase una nariz sayón y escriba,
érase un pez espada muy barbado.


Era un reloj de sol mal encarado,
érase una alquitara pensativa,
érase un elefante boca arriba,
era Ovidio Nasón más narizado


Érase un espolón de una galera,
Érase una pirámide de Egipto;
las doce tribus de narices era.


Érase un naricísimo infinito,
muchísimo nariz, nariz tan fiera,
que en la cara de Anás fuera delito.

by: Francisco de Quevedo
@iarte2

miércoles, 25 de julio de 2018

#fotografía : 1114 - arañando el planeta

syndicate#art

¿Cuántas horas, días, meses y años, habrá estado esta máquina arañando la tierra para sacarla toda su producción? La maquina, ese gran invento humano que saca de la producción a otros humanos. La maquina sustituye el hombre (capitalismo), la maquina hace que el trabajo humano sea menos penoso (comunismo). Hasta en esto hay lucha de clases porque Marx lo supo leer y dijo que eso es el motor de la historia. Esa lucha heroica de los obreros y campesinos es de donde venimos, y es a donde vamos. 

How many hours, days, months and years, will this machine have been scratching the earth to take out all its production? The machine, that great human invention that takes other humans out of production. The machine replaces man (capitalism), the machine makes human labor less painful (communism). Even in this there is class struggle because Marx knew how to read it and said that it is the engine of history. That heroic struggle of the workers and peasants is where we come from, and that's where we're going.


by mmc
@iarte2

domingo, 22 de julio de 2018

#fotografía : 1113 - un globo, dos globos, tres globos

syndicate#art


......la tierra es un globo donde vivo yo. Mítico programa de la TV de hace muchos años ya, donde atónitos frente al televisor los niños se quedaban obnubilados.....la tierra es un globo donde vivo yo, y a la cual la queda menos para explotar por este ritmo de agresión constante que soporta. Somos bichos que devoramos todo lo que nos rodea y a todos los que nos rodean, nuestra finalidad es autodestruirnos para que el planeta siga evolucionando a algo mejor. Con nosotros eso es imposible. 

...... the earth is a balloon where I live. Legendary TV program of many years ago already, where stunned in front of the TV the children were left obnubilados.....la Earth is a balloon where I live, and to which it remains less to explode by this rate of constant aggression that it supports. We are bugs that devour everything around us and all around us, our goal is to self-destruct so that the planet continues to evolve into something better. With us that's impossible.

by mmc
@iarte2

viernes, 20 de julio de 2018

#artecontemporaneo #artecomrpometido : dioses

syndicate#art


Dos dioses, uno de lo espiritual y otro de lo material, y con ello abarcamos toda la horquilla de las necesidades del ser humano. Dos dioses que se tocan, que se conectan con un simple dedo donde se unen las necesidades espirituales y materiales, como hemos dicho antes, y esa unión es donde nos encontramos nosotros. Dos dioses, uno arriba en el reino de los cielos y otro abajo, en la tierra, donde hay que conseguir la equiparación con lo celestial.  

Two gods, one of the spiritual and the other of the material, and thus we encompass the whole cradle of the needs of the human being. Two gods that touch, that connect with a simple finger where spiritual and material needs unite, as we have said before, and that union is where we are. Two gods, one up in the Kingdom of Heaven and another down, on Earth, where you have to get equated with the heavenly.

by mmc
@iarte2

#fotografía : 1112 - cohete

syndicate#art


10, 9, 8, 7..... parece los minutos premios al lanzamiento de un cohete donde los gases ante de la ignición crean una espesa niebla ante los ojos atónitos de los visitantes y amantes de la astronáutica. Pero este de la imagen jamás se moverá del suelo, está anclado, producido por la gravedad, que como nosotros, esteremos de por vida al unidos al planeta tierra, a nuestra madre tierra cuna de toda nuestra historia. Y aquí seguiremos hasta el último suspiro. 

10, 9, 8, 7..... It seems the minutes prizes to the launching of a rocket where the gases before the ignition create a thick fog before the astonished eyes of the visitors and lovers of the astronautics. But this image will never move from the ground, is anchored, produced by gravity, that like us, we will be for life to the United to planet Earth, to our Mother Earth cradle of all our history. And here we will continue to the last sigh.

by mmc
@iarte2

sábado, 14 de julio de 2018

jueves, 12 de julio de 2018

#fotografía #berlín : 1111 pináculos

syndicate#art

Los pináculos, todos mirando al cielo, unos para adorar o señalar a Dios, el otro, utilizando el cielo como medio de transporte de su onda herciana (que yo prefiero por cuestión romántica hablar de ciclo) Este adorno corona la obra de los hombres creyéndose dioses, los que sean o el que sea, fruto de nuestro ego, de nuestro instinto de superación, o nuestras ganas de ser eternos. Rascamos los cielos como destino, como forma de otear la Tierra, como dominio del resto del mundo. Las alturas nos dan poder, nos dan grandeza. 

The Pinnacles, all looking to the sky, some to worship or to point to God, the other, using the sky as a means of transport of its Herciana wave (which I prefer by romantic question to speak of cycle) this adornment crowns the work of the men believing gods, which Sean or whatever, fruit of our ego, our instinct to overcome, or our desire to be eternal. We scratch the skies as a destination, as a way of lookout the Earth, as dominion of the rest of the world. The heights give us power, they give us greatness.


by mmc
@iarte2

lunes, 9 de julio de 2018

#artecomprometido : siempre lo mismo

syndicate#art


Siempre es lo mismo, siempre en política volvemos a lo mismo y a las mismas soluciones para los mismos problemas eternizados. El PP es como dar vueltas a una rotonda indefinidamente, no sirve de nada. Nos marean, nos chulean, se ríen de nosotros aunque para ser exactos de unos más que otros porque muchos no estamos en esa rotonda eterna que parece ser está llena.  

It is always the same, always in politics we return to the same and to the same solutions for the same problems eternizados. The PP is like turning around a roundabout indefinitely, it's no use. We get dizzy, we cool, they laugh at us although to be exact of some more than others because many are not in that eternal roundabout that seems to be full.

by mmc
@iarte2

sábado, 7 de julio de 2018

#artecomrprometido : casa pepe

syndicate#art


Esto es lo que nos mola, lo español español. Nada de estar orgullosos de la Edad de Oro, de nuestra rica historia, de nuestras tradiciones más auténticas e integradoras. Nos gusta el folclore patrio pero rancio. Dios, Franco y Don Santiago Bernabéu, aunque este último no podía ni ver al genocida. 
Esta es mi aportación a lo mas rancio de nosotros mismos. 

This is what we do, Spanish Spanish. Nothing to be proud of the Golden Age, our rich history, our most authentic and integrative traditions. We like the patriotic but rancid folklore. God, Franco and Don Santiago Bernabeu, although the latter could not see the genocidal.
This is my contribution to the most rancid of ourselves.


by mmc
@iarte2

viernes, 6 de julio de 2018

#artecomprometido : la #ceoe

syndicate#art


La CEOE es la organización que reúne a todos los empresarios, para mí sin escrúpulos alguno, españoles. Su camino siempre lo han tenido claro con respecto a los trabajadores españoles, la esclavitud. Por eso su empeño de robarnos los pocos derechos que tenemos para ellos enriquecerse más, para atesorar toda la riqueza de un país. Estos son los nuevos patriotas a lo que les importa un bledo los españoles. 

The CEOE is the organization that brings together all the entrepreneurs, for me without any scruples, Spaniards. His way has always been clear with regard to the Spanish workers, slavery. That is why his commitment to rob us of the few rights we have for them to enrich themselves more, to treasure all the wealth of a country. These are the new patriots who give a damn about the Spaniards.

by mmc
@iarte2

@ArteYAnarquia #muros : mi vida es una mierda



La vida de esta persona que escribe en los muros, esos muros llenos de sentimientos y de libertad de expresión, seguramente sea una mierda, como la de tantos millones de ciudadanos. Y todo esto es gracias a la banca, a las finanzas, a los que les representan en la política, porque la banca y las finanzas han arruinado a este país como también lo han hecho sus representantes políticos. Gracias a ellos nos hemos quedado sin una educación y sanidad decentes, nos hemos quedado con nuestras gentes enfermas o dependientes, y nos hemos quedado sin vivienda después de esta orgia de prestamos de cualquier tipo y condición. 
Por eso esa persona me representa como representa a la gran mayoría ciudadana de este país. 

The life of this person who writes on the walls, those walls full of feelings and freedom of expression, probably sucks, like the millions of citizens. And all of this is thanks to banking, finance, those who represent them in politics, because banking and finance have ruined this country as its political representatives have also done. Thanks to them we have been without a decent education and health, we have stayed with our people sick or dependent, and we have been homeless after this type of loan of any kind and condition.
That is why this person represents me as representing the great majority of the citizens of this country.

by mmc
@iarte2


domingo, 1 de julio de 2018

#fotografía : 1110 - invitada

syndicate#art

Ahí esta ella, invitada sin ser vista; invitada que escucha esa conversación, escuchando mil y una confesiones, en forma de aparente fantasma. Ella allí se ha colado en donde cambian los personajes, donde cambian los argumentos, pero ella impertérrita escucha sin decir palabra asimilando toda esa información que no tendrá ningún valor porque solo se trata de una imagen, sin vida y sin alma.

There she is, invited without being seen; Guest who hears that conversation, listening to a Thousand and one confessions, in the form of an apparent phantom. She has crept in where the characters change, where the arguments change, but she undaunted listen without saying word assimilating all that information that will have no value because it is only an image, lifeless and soulless.

by mmc
@iarte2