viernes, 31 de agosto de 2018

#Picasso : #altamira, pablo picasso



¡Qué legado el de nuestros ancestros!.
Nos dicen los expertos que antes de pintar las cuevas, llenándolas de obras de arte, la primera expresión artística fue la música y la danza, de las cuales como saben no nos queda nada. 
Aquí tenemos lo que nos dejaron los que nos precedieron en cuanto al arte. Puede ser que aquí nazca el mismo o aquí termine, quien sabe. Según Picasso que nos dijo eso de: "después de Altamira, todo es decadencia" nos generó esa tremenda duda. ¿Podemos decir que el propio Picasso formó parte de esa decadencia? o ¿Picasso chapoteaba como pez en el agua en esa charca decadente creando su impresionante legado?

What a legacy of our ancestors!
We are told by the experts that before painting the caves, fill of works of art, the first artistic expression was music and dance, of which as you know we have nothing left.
Here we have what we were left by those who preceded us in terms of art. It may be that here it is born or here it ends, who knows. According to Picasso who told us that:  "After Altamira, everything is decadence " generated this tremendous doubt. Can we say that Picasso himself was part of that decline? Or did Picasso splash like a fish in the water in that decadent pond creating his impressive legacy?

Lechiffre
@Lechiffre73

jueves, 30 de agosto de 2018

#fotografía #madrid : 1127 - campanile



Esta es la catedral de Madrid; mas bonita por dentro, porque tiene un cierto toque, lejano pero cierto, a la Sagrada Familia de Barcelona, con ambiente post nuclear por el color de la imagen. A su entrada como en todas las catedrales está sus campaniles los cuales nos llaman a asistir a los oficios religiosos como impuesto divino si usted quiere alcanzar la Gloria. Los campaniles suenan como música divina que gusta a Dios ya que es su melodía/armonía predilecta. Estos campanazos nos despiertan a diario y nos avisa de nuestra obligación,  como un faro alumbra a los barcos perdidos en la niebla, y no nos perdamos en esa inmundicia en la que vivimos de tentaciones pecaminosas que nos condenan al infierno. Si no sonaran las campanas estoy seguro que hasta los ateos las echarían de menos ya que forma parte de nuestro patrimonio sonoro y cultural de nuestro pasado aunque nos resistamos a ello. 
Ahí están, disfrutemos de su presencia. 

This is the cathedral of Madrid; More beautiful on the inside, because it has a certain touch, far but true, to the Holy Family of Barcelona, with post-nuclear environment by the color of the image. At your entrance as in all cathedrals is your campaniles which call us to attend the religious offices as a divine tax if you want to achieve glory. The Campaniles sound like divine music that God likes as it is his favorite melody/harmony. These campanazos awaken us daily and warn us of our obligation, as a lighthouse lights the ships lost in the fog, and we do not lose ourselves in that filth in which we live from sinful temptations that condemn us to hell. If the bells do not ring I am sure even the atheists would miss them because it is part of our cultural and sound heritage of our past even if we resist it.
There you are, let's enjoy your presence.

by mmc
@iarte2

martes, 28 de agosto de 2018

#fotografía : 1126 - puzle


Lechiffre


Un puzle para mentes humildes o mentes perezosas. 
La cuadrícula de la realidad, cuadriculada. Nada regalado al adorno. Al fondo torre-guía que todo lo ve, o todo lo escucha dependiendo de la utilidad de sus antenas allí instaladas las cuales están invitadas a ese espacio dedicado a otro fin que no es otro que bombear agua. Esta imagen es todo lo contrario a los artilugios de "apuntar y disparar" que llevan las armas modernas. Es la antítesis del círculo el cual nos indica el disparo y que solo enmarca para resaltar lo que sea. 
En todo ángulo recto hay encaje perfecto.

A puzzle for humble minds or lazy minds.
The grid of reality, grid. Nothing given to the ornament. To the bottom tower-guide that everything sees, or all it hears depending on the utility of its antennas installed there which are invited to that space dedicated to another purpose that is not other than to pump water. This image is quite the opposite to the "point and shoot" gadgets that carry modern weapons. It is the antithesis of the circle which indicates the shot and that only frames to highlight anything.
At every right angle there is perfect lace.

Lechiffre
@Lechiffre73

sábado, 25 de agosto de 2018

viernes, 24 de agosto de 2018

#fotografía : 1125 destellos

syndicate#art
Destellos todos ellos muy preciosos y muy policiales, acompañado de sonidos imperativos de "paso a la autoridad".  Si usted esta en una manifestación y vienen todos juntos, huya, que si no algo le puede caer y más aquí donde la autoridad, es la autoridad, y la ley mordaza les ha investido de un halo de impunidad insultante. No razone, no hay nada que razonar con un tío o tía que maneja un aporra, porta casco y escudo, y una placa con un número el cual te informa que está autorizado a freírte a porrazos y a pisotearte en el suelo si tienes la mala suerte de caerte. 
No entienden nada de ciudadanía, derechos, democracia y todas estas cosas tan monas que vienen en la Constitución y solo son derechos sobre un papel en el país de las Barbies y Kenes

Gleams all very precious and very police, accompanied by imperative sounds of "step to authority ".  If you are in a demonstration and come all together, flee, if not something can fall and more here where the authority, is the authority, and the gag law has invested them with a halo of insulting impunity. Do not reason, there is nothing to reason with an uncle or aunt who manages a aporra, helmet holder and shield, and a plaque with a number which informs you that you are authorized to fry beating and trample on the ground if you have the bad luck to fall.
They understand nothing of citizenship, rights, democracy and all these cute things that come in the Constitution and are only rights on a role in the country of Barbies and Kenes

by mmc
@iarte2

miércoles, 22 de agosto de 2018

#fotografía : 1124 siiiiiii

syndicate#art

Silencio, en esta caudal de agua. Fuera móviles, conversaciones estériles o risas salidas de tono. Solo el murmullo del agua que a mi entender debería de ser patrimonio de la humanidad en el apartado de sonidos, que no se si existe. El valor del silencio, el valor del sonido natural, cada vez mas difícil y más preciado. El sonido que oyeron los primeros hombres sobre el planeta lejos, muy lejos, del ruido producido por el progreso en el cual chapoteamos como ranas en una charca. 

Silence, in this flow of water. Out mobiles, sterile conversations or laughing tone outs. Only the murmur of water that I understand should be World heritage in the section of sounds, not if it exists. The value of silence, the value of natural sound, ever more difficult and more precious. The sound heard by the first men on the planet far, far away, from the noise produced by the progress in which we splashed like frogs in a pond.

by mmc
@iarte2

martes, 21 de agosto de 2018

#fotografía #piedralaves : 1123 - sierra

syndicate#art
Esta es una sierra en los estertores de invierno, sierra en un blanco y negro natural porque no esta retocada por ningún filtro de mi objetivo. O es una sierra moteada por gotas de agua helada que ocupa sus poros que ira perdiendo poco a poco esa "ocupación no autorizada". Silencio absoluto solo roto por las aves invernales en busca de algo que llevarse a su pico en esa larga espera de la primavera que anda cerca y que le cuesta llegar. Estampa única e irrepetible porque la próxima ya no será igual, tal vez parecida, pero por mucho que lo creamos algo tendrá de diferente a las pasadas para hacerla a su vez especial. 



This is a saw in the winter Rales, Sierra in a natural black and white because it is not retouched by any filter of my goal. Or is a saw speckled by drops of icy water that occupies its pores that will slowly lose that "unauthorized occupation ". Absolute silence just broken by the winter birds in search of something to take their beak in that long wait for the spring that is close and it is difficult to get. Unique and unrepeatable stamp because the next will not be the same, perhaps similar, but as much as we create something will have different from the past to make it in turn special.

by mmc
@iarte2

lunes, 20 de agosto de 2018

#RobRowland : Rob Rowland




Soledad, idas y venidas, colores ocres, sombras grises. Este cuadro es la crónica de una despedida. De las vías que vienen y van pero que asimilamos a adioses desgarradores, y el hombre con sombrero que camina de espaldas a nosotros en una interminable despedida como diciéndonos que no le vamos a volver a ver, y que si está ahí, es porque Rob Rowland ha querido parar en el tiempo para machacarnos en un adiós infinito. Cielo gris en un suburbio de quien sabe donde, donde el hombre, el hombre con sombrero de una despedida interminable o un adiós infinito, encara esas escaleras oscuras donde se encuentra alguna bestia infernal, sin miedo, él ante el peligro, quien sabe si lleno de tristeza o solo es un día de esos cotidianos que tenemos todos nosotros durante nuestras vidas. 

Loneliness, comings and goings, ochre colors, gray shadows. This painting is the chronicle of a farewell. Of the ways that come and go but that we assimilate to heartbreaking goodbyes, and the man with a hat that walks with his back to us in an endless farewell as saying that we will not see him again, and that if it is there, is because Rob Rowland wanted to stop in the long PO to crush each other in an infinite farewell. Grey Sky in a suburb of who knows where, where man, the man with hat of an interminable farewell or an infinite farewell, faces those dark staircases where one finds some infernal beast, without fear, him before the danger, who knows if full of sadness or It's just a day of everyday life that we all have in our lives.

by mmc
@iarte2

sábado, 18 de agosto de 2018

#fotografía : 1122 - mensajes, y no en una botella

syndicate#art


Mensajes, a todas las horas, miles, en redes sociales, en la radio y TV, prensa, en todos los lados martilleándonos como si fuéramos una materia prima que descomponer, para sacar un producto concreto, en este caso un consumidor. Pero esta imagen sacada de la cotidianidad de una sala de exposiciones cualquiera es un paréntesis en la inundación permanente a la que estamos sometidos. Es muy simple, dos mensajes sobre fotografía, y una salida de emergencia, por si a usted leyendo esto tiene que salir corriendo por si le explota el cerebro. Los enchufes a la derecha, olvidados y a la vez circunscritos a lo normal que forma parte de nuestro dia a dia. Todo un conjunto de lo normal solo roto por esas letras pintadas en una pared, como el que no quiere la cosa. 

Messages, at all hours, thousands, on social networks, on radio and TV, press, on all sides martilleándonos as if we were a raw material to decompose, to get a specific product, in this case a consumer. But this image taken from the daily life of an exhibition hall is a parenthesis in the permanent flood to which we are subjected. It's very simple, two messages about photography, and an emergency exit, in case you read this you have to run away in case your brain blows. The plugs to the right, forgotten and at the same time circumscribed to the normal that is part of our day to day. A whole set of normal just broken by those letters painted on a wall, like the one who doesn't want the thing.

by mmc
@iarte2

domingo, 12 de agosto de 2018

#fotografía #alemania #berlín : 1121 - puertas

syndicate#art

Puerta hacia la gloria, a la gloria soviética. Los vencedores del fascismo en Europa tienen su monumento al sacrificio contra la barbarie nazi que arrasó el continente a sangre y fuego. Todavía se conservan en Berlín aunque me temo que cualquier dia desaparecerá de la faz de la tierra no sea que nos de por pensar y preguntarnos que ¿Qué es eso de soviético? o pero aún  ¿Qué es eso del comunismo? y sepamos cosas que al poder no le interesa que sepamos. 
Honor y gloria al pueblo  soviético. 

Door to Glory, to Soviet glory. The victors of fascism in Europe have their monument to the sacrifice against the Nazi barbarism that swept the continent in blood and fire. Still remain in Berlin although I fear that any day will disappear from the face of the earth lest we think and ask what is that Soviet? Or but still, what is it about communism? And we know things that power doesn't interest us to know.
Honor and Glory to the Soviet people.

by mmc
@iarte2



sábado, 11 de agosto de 2018

#arquitectura #berlín-este #alemania : kino internacional (cine internacional)



No puedo dejar de mostrarles esta maravilla de construcción dedicada al cinema (que es como me gusta llamar a mi al cine). Este, aunque a algunos les pueda sorprender, fue construido por unos de los países que se encontraban en el "eje del mal" la República Democrática Alemana, para el uso y disfrute del pueblo en ese impulso de la cultura, o ese faro, que supuso la RDA para toda Europa.
De construcción sencilla anclada en el realismo socialista que como saben era sobre todo práctico ya que es cuadrado que como saben también todo ajusta a las mil maravillas y los espacios tienen el cien por cien de aprovechamiento. La luz (y la oscuridad) es fundamental para el cinema por eso el edificio combina unos hermosos ventanales donde la luz recoge a los asistentes, los calienta y les deja ver otra proyección justo en sentido contrario de su pantalla, el cine de la vida, el cine de lo cotidiano, de los hombres y mujeres con su realidad, en resumen el cine del ahora en contraposición del otro escaparate el cual nos muestra mundos ficticios atemporales de ensoñación de los directores y su manera de acercarse al mundo. 
Por esto cuando uno paga y entra a este edificio se enfrenta a esa dualidad de realidad y ficción, y los que están allí están situados en la linera roja que separa estas dos "realidades" como espectador, ajeno a todo y a todos. 

I can not help showing this marvel of construction dedicated to cinema (which is how I like to call my movies). This, although some may surprise you, it was built by one of the countries that were in the "axis of evil " The German Democratic Republic, for the use and enjoyment of the people in this impulse of culture, or that lighthouse, which was the GDR for all of Europe.
of simple construction anchored in socialist realism that as you know was mostly practical because it is square that as you know also everything fits the wonders and spaces have a hundred percent utilization. The light (and the darkness) is fundamental for the cinema so the building combines beautiful windows where the light picks up the attendants, heats them and lets them see another projection just in the opposite direction of their screen, the Cinema of life, the cinema of everyday , of men and women with their reality, in short the cinema of now in contrast to the other showcase which shows us timeless fictitious worlds of dreaming of the directors and their way of approaching the world.
Because of this when you pay and enter this building you face that duality of reality and fiction, and those that are there are located in the red line that separates these two "realities " as a spectator, oblivious to everything and everyone.

by mmc
@iarte

viernes, 10 de agosto de 2018

#artecomprometido : "misión cumplida"

syndicate#art


Misión cumplida para arrasar, para su propio beneficio, el mundo. Un buitre gobierna la capital del imperio, un buitre con armamento nuclear sofisticado y moderno pero con un cerebro primitivo  que impone "democracia" a golpe de cañón y de infantes. Y nosotros a doblar de cerviz. 

Mission accomplished to Ravage, for its own benefit, the world. A vulture governs the capital of the Empire, a vulture with sophisticated and modern nuclear armament but with a primitive brain that imposes "democracy " to a cannon strike and infants. and us to bend of cervix.

by mmc
@iarte2

jueves, 9 de agosto de 2018

#pintura #MicheleDelCampo : michele del campo



¿Hiperrealismo? ¿Pintura fotográfica? actualidad, déjense de tantas gárgaras. Es el ahora, nuestro tiempo, tiempo de juventud y sobre todo de futuro ¿distinto? espero que sí. Michele Del Campo es otro fenómeno estratosférico de nuestro también, tiempo, que está ahí para ser observado sin la urgencia de lo cotidiano. 



 Hyperrealism? Photographic painting? Present, leave so many gargles. Is the now, our time, youth time and especially future different? I hope so. Michele Del Campo is another stratospheric phenomenon of our also, time, that is there to be observed without the urgency of the everyday.

by mmc
@iarte2  

miércoles, 8 de agosto de 2018

ZAS- Cartelería para la provocación. Basta un dios en el cielo para que haya mil en la tierra. #Amazon #BoicotAmazon #BoicotPrimeDay


#fotografía #madrid : 1120 - cuchilleros

syndicate#art

Zapatero a tus zapatos, cuchillero a tus cuchillos. Aquí tienen la calle del hampa en tiempos pasados en el Madrid también pasado. Aquí usted podía contratar a un asesino profesional para arreglar sus diferencias, o para hacer pagar las culpas a otros, al margen de jueces y magistrados. Es la España gris, de toros, de la España de tonadillas, fandangos y amoríos furtivos entre ambos. Es la España de la iglesia en sus púlpitos, con poder, con castigos y con penitencias, largas y dolorosas con profundos golpes de pecho.
Cuchilleros a tus herramientas, que hay trabajo.

Shoemaker to your shoes, Cutler to your knives. Here they have the street of the underworld in last times in Madrid also last. Here you could hire a professional assassin to fix their differences, or to make them pay the blame to others, regardless of judges and magistrates. It is the grey Spain, of bulls, of the Spain of Tonadillas, Fandangos and furtive affairs between both. It is the Spain of the church in its pulpits, with power, with punishments and with penances, long and painful with deep blows of chest.
Cuchilleros to your tools, there's wor

by mmc
@iarte2

martes, 7 de agosto de 2018

#MaríaBurgaz @MariaBurgaz : Fiesta somewhere everyday - maria bugaz



Si fuera un pijo diría: María Burgaz me encanta, me encanta y me encanta, pero no lo soy afortunadamente. Me gusta su colorido, me gusta su composición, me gusta su "creatividad positiva" me gusta todo ello. Colgar una obra de ella en mi humilde salón y si este no tuviera ventanas al exterior, daría ese color que hay que dar a la vida, esa luz que ilumina las sombras y esa necesidad de observar hasta caer rendido he hinchado de satisfacción. María Burgaz es mi "ídola" a partir de ahora. 


If I were a posh I would say: Maria Burgaz I love it, I love it and I love it, but I'm thankful. I like its color, I like its composition, I like its  "positive creativity " I like all of it. Hang a work of it in my humble room and if this did not have windows to the outside, would give that color that must be given to life, that light that illuminates the shadows and that need to observe until falling surrender I swelled with satisfaction. Maria Burgaz is my  "Ídola " from now on.

by mmc
@iarte2

lunes, 6 de agosto de 2018

#fotografía : 1119 - Juan Carlos I

syndicate#art


Juan Carlos I, nuestro monarca emérito, es decir, el español que mejor vive en estos momentos. Esta imagen es una perfecta alegoría de la Revolución Francesa; el monarca colgado, en este caso de una chincheta (que no quiero que sea colgado de otra manera y solo su imagen) dando paso al poder del pueblo, al poder republicano, sin nobleza, sin reyes, abriendo los grandes palacios al pueblo, al pueblo soberano, al pueblo cargado de razón y de razones. Es la imagen perfecta que representa el paso inexorable que llevamos camino de la república. 

Juan Carlos I, our monarch Emeritus, that is to say, the Spaniard who best lives at the moment. This image is a perfect allegory of the French Revolution; The monarch hung, in this case of a pin (which I do not want to be hung in any other way and only his image) giving way to the power of the people, to the Republican power, without nobility, without kings, opening the great palaces to the people, to the sovereign people, to the people laden with Reason and reasons. It is the perfect image that represents the inexorable step that we are leading the way of the Republic.

by mmc
@iarte2

sábado, 4 de agosto de 2018

#fotografía #rda #berlín #alemania : 1118 rda

syndicate#art

Cuantas cosas no habrá visto la puerta de Brandemburgo, pero para mí hay dos muy importantes; una el fin de la Segunda Guerra Mundial y la conquista de Berlín por parte del glorioso ejercito soviético, y la creación del Estado de los Obreros y Campesinos, es decir la RDA. Este fue un sueño hermoso y utópico, pero a su vez fue hija de su tiempo y de las necesidades defensivas de los dos grandes bloques enfrentados hoy tristemente desaparecido el bloque socialista. Esa puerta que nos da la entrada la historia alemana, interalemana, centro europea y mundial para entender este mundo actual tan complejo.  

How many things you have not seen the Brandenburg Gate, but for me there are two very important; One the end of the Second World War and the conquest of Berlin by the glorious Soviet Army, and the creation of the state of the workers and peasants, ie the GDR. This was a beautiful and utopian dream, but in turn was the daughter of her time and the defensive needs of the two big blocks faced today sadly disappeared the socialist bloc. That door that gives us the entry of German, Intergerman, European and global Center to understand this world today so complex.

by mmc
@iarte2

jueves, 2 de agosto de 2018

#fotografía #madrid : 1117 - cúpulas

syndicate#art
Cúpulas regias vigilan el palacio real de Madrid. Intrigas, amores y desamores, pactos, deslices sexuales, y todas esas cosas que pasan en palacio. La iglesia que controla la moralidad del poder político ha estado cerca de sus inquilinos, en ese poder que es producto de la suma de lo espiritual y material que ha dominando el mundo occidental. Desde ahí otean esas aves que libres vuelan no sujetas a normas mundanas, pero de manera indiferente porque bien poco les preocupa lo que ocurre debajo de ellas. 
Cúpulas que rascan  los cielos, desde hace decenios y que no muchos saben que están ahí. 

Regal Domes Guard The Royal Palace of Madrid. Intrigues, loves and heartbreaks, pacts, sex slides, and all those things that happen in the palace. The church that controls the morality of political power has been close to its tenants, in that power that is the product of the sum of the spiritual and material that has dominated the Western world. From there otean those birds that fly free not subject to worldly norms, but in an indifferent way because they are very little concerned about what happens under them.
Domes that scratch the skies for decades and not many know that they are there.

by mmc
@iarte2

Etiquetas

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

s#a

s#a