domingo, 13 de abril de 2025

132 - #FOTOGRAFÍA - LA LÁMPARA DE PIE COMO MUSA EN UN SOLITARIO RICÓN + #PHOTOGRAPHY - THE FLOOR LAMP AS A MUSE IN A SOLITARY CORNER




"Se ha roto el paradigma del ser humano como objeto de arte o musa inspiradora. Ahora, centrémonos en los objetos que creamos, extensiones de nosotros mismos, manifestaciones creativas de nuestras extremidades.

Estos objetos inertes sin embargo despiertan nuestra imaginación infinita llevándonos a los confines del mundo de los sueños. Una lámpara, en un rincón olvidado, crea un texto que explica, que narra. Esa misma lámpara ha dado origen a un texto sobre nuestra pulsión creativa, de manera similar a como un arpa, abandonada en un rincón de la mente de Gustavo Adolfo Bécquer, crea esta poesía:

.

Del salón en el ángulo oscuro,

de su dueño tal vez olvidada,

silenciosa y cubierta de polvo

veíase el arpa. 


¿Acaso una conexión que trasciende el tiempo y el espacio?"


 The paradigm of the human being as an object of art or an inspiring muse has been broken. Now, let's focus on the objects we create, extensions of ourselves, creative manifestations of our limbs.

These inert objects, however, awaken our infinite imagination, taking us to the confines of the dream world. A lamp, in a forgotten corner, creates a text that explains, that narrates. That same lamp has given rise to a text about our creative drive, in a similar way to how a harp, abandoned in a corner of Gustavo Adolfo Bécquer's mind, creates this poetry:

In the hall, in the dark corner, by its owner perhaps forgotten, silent and covered with dust the harp was seen.

Is it a connection that transcends time and space?


Dosmilcien

@dosmilcien.bsky.social



No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

s#a

s#a