martes, 26 de agosto de 2025

#PINTURA - Big Beach Benidorm de Victoria Udalova + #PAINTING - Big Beach Benidorm by Victoria Udalova


 


Benidorm según Victoria Udalova: El Vibrante Caos del Realismo Moderno

Victoria Udalova, esta artista moscovita afincada en la soleada España, captura con desparpajo en sus lienzos ese costumbrismo tan nuestro, ese que a menudo nos abruma con su densa cotidianidad.

Benidorm: el cliché del paraíso vacacional. Miles de veraneantes escapan de la opresión urbana solo para toparse con una opresión similar, aunque bañada por el sol radiante del Levante y las cálidas aguas del Mediterráneo. Udalova, con una lucidez asombrosa, plasma esta paradoja a la perfección en un cuadro que encaja magistralmente en las vanguardias actuales del "realismo moderno" o la "pintura figurativa".

Lo que se nos presenta en esta obra es un amasijo humano en el corazón de la playa. Con su peculiar "fauna" y todas las problemáticas sociales implícitas, donde miles de personas se apiñan. A corta distancia, cada figura se distingue nítidamente; pero a medida que nuestra mirada se aleja, este mosaico de individuos se transforma en una masa social abstracta, un fiel y crudo reflejo de nuestra sociedad gentrificada. Colores y seres humanos se entremezclan hasta que, al alejarnos del primer plano, se funden con el horizonte de edificios. Allí, la línea recta impone un orden casi quirúrgico a la explosión caótica de la obra.

Este realismo fiel reflejo de nosotros mismos me apabulla a la vez que me cautiva. 


Benidorm According to Victoria Udalova: The Vibrant Chaos of Modern Realism

Victoria Udalova, this Muscovite artist based in sunny Spain, boldly captures in her canvases that costumbrismo of ours, that everyday realism that often overwhelms us with its dense normalcy.

Benidorm: the cliché of the holiday paradise. Thousands of vacationers escape urban oppression only to encounter a similar oppression, albeit bathed in the radiant Levante sun and the warm waters of the Mediterranean. Udalova, with astonishing clarity, perfectly captures this paradox in a painting that masterfully fits into current avant-garde movements like "modern realism" or "figurative painting."

What is presented to us in this work is a human jumble at the heart of the beach. With its peculiar "fauna" and all the implicit social problems, thousands of people are crammed together. At close distance, each figure is clearly distinguishable; but as our gaze recedes, this mosaic of individuals transforms into an abstract social mass, a true and raw reflection of our gentrified society. Colors and human beings intermingle until, as we move away from the foreground, they merge with the horizon of buildings. There, the straight line imposes an almost surgical order on the chaotic explosion of the work.

This realism, a faithful reflection of ourselves, simultaneously overwhelms and captivates me.


Dosmilcien

@dosmilcien.bsky.social

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Etiquetas

s#a

s#a