194 - #FOTOGRAFÍA - Neuronas de Dosmilcien + #PHOTOGRAPHY - Neurons by Dosmilcien + #PHOTOGRAPHIE - Neurones de Dosmilcien + #摄影 - Dosmilcien 的神经元

 

Las neuronas me fascinan; son un territorio inexplorado que compite con el cosmos por ser nuestra última frontera. Desde mi infancia, quedé cautivado por los trazos de Santiago Ramón y Cajal: esos 'jardines invisibles' compuestos por arquitecturas vegetales que capturaban la química del alma. Sus dibujos no eran meros diagramas, sino verdaderas obras de arte donde la ciencia encontraba su caligrafía.

Esta imagen es el eco de esa fascinación: un retrato de la unidad fundamental que habita en nuestro cráneo, pero que extiende su red por todo el organismo. Los destellos que observamos son la coreografía de nuestra identidad. Cada pensamiento, cada orden, es un pulso eléctrico; una epifanía lumínica que transporta la esencia de lo que somos. Es un renacimiento constante, una explosión de energía que ocurre en el silencio de nuestra biología para mantener encendida la llama de la existencia.

Cada jornada se nos entrega como un lienzo único, capaz de ser el ocaso de una era o el génesis de algo sublime. Al final, no somos más que el resultado de una creación magistral, ya sea dictada por un pincel divino o por la asombrosa pincelada de la naturaleza.

Neurons fascinate me; they are an unexplored territory that rivals the cosmos as our final frontier. Since childhood, I have been captivated by the strokes of Santiago Ramón y Cajal: those 'invisible gardens' composed of botanical architectures that captured the chemistry of the soul. His drawings were not mere diagrams, but true works of art where science found its calligraphy.

This image is the echo of that fascination: a portrait of the fundamental unit that dwells within our skull, yet extends its network throughout the entire organism. The flashes we observe are the choreography of our identity. Every thought, every command, is an electrical pulse; a luminous epiphany that carries the essence of who we are. It is a constant rebirth, an explosion of energy occurring in the silence of our biology to keep the flame of existence alight.

Each day is given to us as a unique canvas, capable of being the sunset of an era or the genesis of something sublime. In the end, we are but the result of a masterly creation, whether dictated by a divine brush or the wondrous brushstroke of nature.

 Les neurones me fascinent ; ils sont un territoire inexploré qui dispute au cosmos le titre de notre dernière frontière. Depuis mon enfance, je suis captivé par les traits de Santiago Ramón y Cajal : ces "jardins invisibles" composés d'architectures végétales qui capturaient la chimie de l'âme. Ses dessins n'étaient pas de simples diagrammes, mais de véritables œuvres d'art où la science trouvait sa calligraphie.

Cette image est l'écho de cette fascination : un portrait de l'unité fondamentale qui habite notre crâne, mais qui déploie son réseau à travers tout l'organisme. Les éclats que nous observons sont la chorégraphie de notre identité. Chaque pensée, chaque ordre, est une impulsion électrique ; une épiphanie lumineuse qui transporte l'essence de ce que nous sommes. C'est une renaissance constante, une explosion d'énergie qui se produit dans le silence de notre biologie pour maintenir allumée la flamme de l'existence.

Chaque journée nous est offerte comme une toile unique, capable d'être le crépuscule d'une ère ou la genèse de quelque chose de sublime. En fin de compte, nous ne sommes que le résultat d'une création magistrale, qu'elle soit dictée par un pinceau divin ou par l'incroyable coup de pinceau de la nature.

神经元令我着迷；它们是一片未知的领域，与宇宙并列为人类最后的疆界。自幼时起，我便被圣地亚哥·拉蒙-卡哈尔（Santiago Ramón y Cajal）的笔触所吸引：那些由植物建筑构成的‘无形花园’，捕捉了灵魂的化学反应。他的画作并非简单的图解，而是科学与书法相遇的真正艺术品。

这张图片便是那种痴迷的回响：它描绘了居住在我们颅骨内、却将网络延伸至全身的基础单元。我们观察到的闪光是身份的编舞。每一个念头、每一道指令都是一次电脉冲；一场光之顿悟，承载着我们生命的本质。这是一种不断的重生，是在生物学的寂静中爆发的能量，维系着生存的火焰。

每一天都是画布，它可能是某个时代的落幕，也可能是某种崇高事物的开端。归根结底，我们不过是一场杰出创作的产物，无论这创作是出自神圣的画笔，还是大自然惊人的神来之笔。

Dosmicien

@dosmilcien.bsky.social

@iarte.bsky.social

193 - #VÍDEOARTE - Pulse por Dosmilcien + #VIDEO - Pulse by Dosmilcien + #VIDÉO - Pulse par Dosmilcien + #视频 - 《脉冲》 Dosmilcien 作品

 

 Si ayer exploramos el pulso de la tierra, hoy nos adentramos en la frecuencia antrópica. Son ondas monótonas, persistentes, un ritmo mecánico que anula el suceso. En este vacío visual, el tiempo deja de transcurrir para ser observado. Es una hipnosis de baja fidelidad donde el cerebro, ante la ausencia de estímulo, proyecta sus propios reflejos químicos: una arqueología de la memoria buscando un rastro de calidez en la nada. 

If yesterday we explored the pulse of the earth, today we delve into the anthropic frequency. These are monotonous, persistent waves—a mechanical rhythm that cancels out the event. In this visual void, time stops passing and instead becomes something to be observed. It is a low-fidelity hypnosis where the brain, faced with the absence of stimuli, projects its own chemical reflections: an archaeology of memory seeking a trace of warmth within the nothingness.

Si hier nous avons exploré le pouls de la terre, nous pénétrons aujourd'hui dans la fréquence anthropique. Ce sont des ondes monotones, persistantes, un rythme mécanique qui annule l'événement. Dans ce vide visuel, le temps cesse de s'écouler pour devenir objet d'observation. C'est une hypnose en basse fidélité où le cerveau, face à l'absence de stimulus, projette ses propres reflets chimiques : une archéologie de la mémoire cherchant une trace de chaleur dans le néant.

如果说昨天我们探索了地球的脉动，那么今天我们将深入人为频率（Anthropic Frequency）。那是些单调而持久的波形，是一种抵消了事件发生的机械律动。在这片视觉虚空中，时间不再流逝，而是成为了被观测的对象。这是一种低保真度的催眠；在大脑面对刺激缺失时，投影出自身的化学反射：一场在噪音中寻找温暖痕迹的记忆考古。

Dosmicien

@dosmilcien-bsky.social

@iarte.bsky.social

#FOTOGRAFÍA - Frecuencia 01 por Rodrigo Monterde + #PHOTOGRAPHY - Frequency 01 by Rodrigo Monterde + #PHOTOGRAPHIE - Fréquence 01 par Rodrigo Monterde

 

El bosque actúa como un resonador de frecuencias telúricas, una síntesis visual del pulso terrestre capturada por la corteza vegetal. Frente a la saturación radiofónica de lo artificial, el planeta sostiene su propio latido rítmico, su propia independencia. Estamos ante la 'Frecuencia 01': el origen cromático y silencioso de una Tierra que, antes de ser escuchada, exige ser vista.

The forest acts as a resonator for telluric frequencies, a visual synthesis of the Earth's pulse captured by the vegetal bark. Amidst the radiophonic saturation of the artificial, the planet sustains its own rhythmic heartbeat, its own independence. We stand before 'Frequency 01': the chromatic and silent origin of an Earth that, before being heard, demands to be seen.

La forêt agit comme un résonateur de fréquences telluriques, une synthèse visuelle du pouls terrestre capturée par l'écorce végétale. Face à la saturation radiophonique de l'artificiel, la planète soutient son propre battement rythmique, sa propre indépendance. Nous sommes devant la « Fréquence 01 » : l'origine chromatique et silencieuse d'une Terre qui, avant d'être entendue, exige d'être vue.

@iarte.bsky.social

192 - #FOTOGRAFÍA - Abstracción lumínica número 1 por Dosmilcien + #PHOTOGRAPHY - Luminous Abstraction No. 1 by Dosmilcien

 

  

 No hay nada como el bokeh —ese desenfoque artístico de la luz— para sumergirnos en interpretaciones abstractas y emocionales. Aquí lo encontramos en su estado más puro.

Habrá quien se pregunte: «¿Qué necesidad tengo de reflexionar ante una obra así?». Muchos dirían que ninguna. Sin embargo, al detener la mirada, resulta imposible que esta fotografía no nos interpele, forzándonos a descifrar un significado o por lo menos a intuir que intenciones tiene  su autor.

Bien podría representar la visión de la luz que filtran sus hojas mientras descanso a la sombra de un árbol, absorto en mis pensamientos o intentando, por qué no, dar forma a cualquier poesía. Es un instante preciso de mi propia historia, moldeado por el influjo de mi estado de ánimo. Es la misma pulsión que debió sentir Franco Battiato en uno de sus versos más luminosos: «Los eucaliptos crecen muy bien este año. Frutos y tamarindos dan luz a mis ávidas pupilas. Me preparan un lecho de hierbas para nuevos sueños» (vuelvo a utilizar este recurso otra vez). Sus palabras capturan a la perfección esas epifanías que, de vez en cuando, nos asaltan a los seres humanos.

Ese lecho de hierbas y esa estampa que se despliega sobre mí en una calurosa tarde de verano son, al igual que para el maestro italiano, un momento de éxtasis creativo. Una experiencia nacida de mi forma de estar en el mundo y de ese estado de ánimo concreto que hoy me conmueve. 

There is nothing quite like bokeh—that artistic blurring of light—to immerse us in abstract and emotional interpretations. Here, we find it in its purest form.

Some might ask: "What need is there to reflect upon a work like this?" Many would say none at all. However, as we pause to look, it becomes impossible for this photograph not to challenge us, forcing us to decipher a meaning or, at the very least, to sense the author’s intentions.

It could well represent the vision of light filtering through leaves while I rest in the shade of a tree, lost in thought or attempting, why not, to give shape to a poem. It is a precise moment in my own history, molded by the influence of my state of mind. It is the same impulse that Franco Battiato must have felt in one of his most luminous verses: "The eucalyptus trees are growing well this year. Fruits and tamarinds bring light to my eager pupils. They prepare a bed of grass for me for new dreams." His words perfectly capture those epiphanies that, from time to time, overtake us as human beings.

That bed of grass and the scene unfolding above me on a warm summer afternoon are, just as they were for the Italian maestro, a moment of unprecedented creative ecstasy. It is an experience born of my way of being in the world and of that specific state of mind that dwells within me today.

Dosmilcien

@dosmilcien.bsky.social

@iarte.bsky.social

Museo de Arte Contemporáneo Helga Alvear de Cáceres + Helga de Alvear Museum of Contemporary Art in Cáceres

El Museo de Arte Contemporáneo Helga de Alvear es una joya dentro de la ciudad de Cáceres, de la cual dicen que es una maravilla, pero que personalmente no me gusta. Seguramente recibiré muchas críticas por ir contracorriente, pero de las tres veces en las que he estado, no me ha enamorado nada como ciudad. Pero, como he dicho antes, la verdadera joya es este museo —gratuito, por cierto—, donde uno hace un viaje al arte contemporáneo imprescindible para los que aman el arte. No os lo podéis perder; es visita obligada.

De todo lo que disfruté viendo, destaco estas grandes obras:

The Helga de Alvear Museum of Contemporary Art is a gem within the city of Cáceres—a city people rave about, but one that personally doesn't do much for me. I’ll probably get a lot of flak for going against the grain, but after visiting three times, the city itself just hasn't won me over. However, as I mentioned, the real treasure is this museum (which is free, by the way). It offers an essential journey through contemporary art for anyone who loves the medium. You can't miss it; it’s a must-see.

Of everything I enjoyed seeing, I’d like to highlight these great works:

 Siete de agosto de Eugenio Merino

Tony Ousler 

Vik Muñiz

Esta imagen la fotografié yo, y es de un espejo de una de las escaleras del museo. 

José Pedro Costigliolo

Rígido y curvado por 

Wassily Kandinsky

Microcosmos por Remedios Varo

Haegue Yang

De la serie Gritos por Isaac Cordal

Dosmilcien

@dosmilcien.bsky.social

@iarte.bsky.social

 

191 - #FOTOGRAFÍA - ¿Subimos? por Dosmilcien + #PHOTOGRAPHY - Shall we go up? by Dosmilcien

Vivir es el acto de ascender; una metáfora de nuestra propia existencia. En este trayecto encontramos descansillos y pasamanos: los primeros nos permiten pausar y contemplar el camino recorrido; los segundos representan el apoyo necesario para afrontar el tramo que aún nos queda. Desconozco si aguarda un premio al final de la escalera o si la recompensa es, simplemente, haber llegado con la esencia intacta pese al desgaste. Al final, vivir exige un esfuerzo constante, pero, con todos sus matices, la vida es maravillosa.

Living is the act of ascending; a metaphor for our own existence. On this journey, we find landings and handrails: the former allow us to pause and contemplate the path we have traveled, while the latter represent the support needed to face the stretch that lies ahead. I do not know if a prize awaits at the top of the stairs, or if the reward is simply having arrived with one's essence intact despite the wear and tear. In the end, living demands constant effort, but with all its nuances, life is wonderful.

Dosmicien

@dosmilcien.bsky.social

@iarte.bsky.social

#MUROS - El tiempo no existe, existen los relojes + #WALLS - Time does not exist, clocks do

 

Existen sentencias tan precisas como el mecanismo de un reloj; estamos ante una de ellas. No provienen de libros académicos ni de la pluma de grandes literatos; son destellos que aparecen en nuestros muros, a veces de forma anónima, otras no. Curiosamente, el sello de este pensamiento es el mismo triángulo que integra el logotipo de arte2.

La máxima «el tiempo no existe, existen los relojes» nos enfrenta a una realidad lapidaria: la medición del tiempo  es un artificio humano y, por ende, una imposición ajena a nuestra naturaleza. Si bien medir el tiempo pudo tener un matiz romántico en su origen, la frenética sociedad actual lo ha convertido en una fuente de velocidad asfixiante. El tiempo es hoy la moneda de cambio de nuestra fuerza de trabajo y una disciplina, tanto impuesta como autoimpuesta, que encorseta el libre albedrío.

En un universo que tiende inevitablemente a la entropía, el tiempo actúa como un dique de orden; un rigor físico del que, paradójicamente, ya no podemos prescindir.

Certain statements are as precise as the inner workings of a clock; we are standing before one of them. They do not emerge from academic books or the pens of great literati; they are flashes of insight that appear on our walls, sometimes anonymously, sometimes not. Interestingly, the seal of this thought is the same triangle that forms the Arte2 logo.

The maxim “time does not exist, clocks do” confronts us with a stark reality: the measurement of time is a human artifice and, therefore, an imposition foreign to our nature. While measuring time may have had a romantic nuance in its origin, today’s frenetic society has turned it into a source of suffocating speed. Today, time is the currency of our labor power and a discipline—both imposed and self-imposed—that shackles free will.

In a universe that inevitably drifts toward entropy, time acts as a dam of order; a physical rigor that, paradoxically, we can no longer live without.

Dosmilcien

dosmilcien.bsky.social

iarte.bsky.social